quinta-feira, 12 de dezembro de 2019

Kanji do ano 2019: ‘rei’

Kanji do ano 2019: ‘rei’


Foi escolhido e anunciado o kanji do ano de 2019. Não poderia deixar de ser o ‘rei’.

Foto: Sankei


Foi realizada a tradicional cerimônia de anúncio e escrita do ideograma japonês – kanji – que representa o mundo japonês em 2019, na quinta-feira (12).
Para este ano, a Associação Japonesa de Testes de Proficiência em Kanji, com sede em Quioto, recebeu 216 mil sugestões, dentre as quais o 令 (rei) de Reiwa, nova era, foi o mais cotado.

O sacerdote Seihan Mori, do Templo Kiyomizu (Kiyomizudera), de Quioto, realizou a escrita com pincel sobre washi, o tradicional papel artesanal japonês.

Sobre o Kurotani Washi de 1,5 x 1,3 metro fez a grafia de forma firme e brilhante, no começo da tarde. 

O kanji 令 pode ser lido como rei e ryo, mas também re e nori. É usado em várias palavras como 法令 (lei e regulamentos), 命令 (ordem, instrução) ou 発令 (anúncio), entre outras.

Os kanjis que ficaram em segundo e terceiro lugares foram o que significam novo (新) e harmonia (和)

Evolução do kanji 令 (Wiktionary)Fontes: Sankei e NHK

Sem comentários:

Enviar um comentário